Ba tu ne peux pas faire plusieurs partition bootable sur un meme HDD, normal.
Par contre, je vois pas en quoi cest mort, tu modifie ton boot.ini sous windows, pour faire en sorte d'avoir un menu a 2 entrées, 1 pour win, lautre pour nux.
Ton boot.ini doit a peu pres ressembler a ca :
[boot loader]
timeout=30
default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS
[operating systems]
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINDOWS="Win XP" /noexecute=optin /fastdetect
Tu rajoute une ligne avec :
multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(
x)\WINDOWS="Nux" /noexecute=optin /fastdetect
Où x sera le N° de ta partition...